Пост N: 197
Зарегистрирован: 08.11.09
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 16.04.10 17:36. Заголовок: Особенности склонения
Уважаемые пользователи собак породы акита-ину! Обращаю ваше внимание, что слова акита ЖЕНСКОГО рода и склоняется по правилам (акита, акиту, аките, акиту, акитой, об аките). Словосочетания типа "мой акита" очень режут слух и взгляд, примерно как глагол "ложить".
Обращаю ваше внимание, что слова акита ЖЕНСКОГО рода и склоняется по правилам (акита, акиту, аките, акиту, акитой, об аките).
Я так думаю, что всё дело в том, что акита-ину не склоняется, а когда пишем, пытаемся сократить, вот и получается акита среднего рода. Тёма пишет:
цитата:
Словосочетания типа "мой акита" очень режут слух и взгляд, примерно как глагол "ложить".
У самого по русскому в школе был твердый трояк, но порой так режут слух и выбешивают нововведения типа "в Тушине", "в Строгине", "в Митине" и проч. Скоро, чувствую, поедем в пальтЕ на метрЕ.
ину - действительно не склоняется, но акита-ину склоняется по правилам (акиту-ину, аките-ину, акиту-ину, акитой-ину, об аките-ину). Так что, склоняем на здоровье
Начинается... Есть правила заимствования. Никто же не называет извилину, которая по-латински gyrus и мужского рода - он, извилина. Такса - она, а ротвейлер - он, хотя по-немецки они оба мужского рода. Поэтому раз мы живем в этой стране и говорим по-русски (а не по-японски), давайте придерживаться правил русского языка и не заниматься идиотизмом. Дети начали расти без врожденной грамотности родной речи. А то скоро будт медведь писать как медвед (первед, медвед). Или бессмысленно везде употреблять ИМХО (что это значит? инженерно-механический хреновый огузок?).
Пост N: 42
Зарегистрирован: 26.03.10
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.04.10 16:39. Заголовок: Push пишет: У самог..
Push пишет:
цитата:
У самого по русскому в школе был твердый трояк, но порой так режут слух и выбешивают нововведения типа "в Тушине", "в Строгине", "в Митине" и проч. Скоро, чувствую, поедем в пальтЕ на метрЕ.
Тоже не нравится, но правильно так и только так:
Топонимы славянского происхождения на -ов(о), -ев(о), -ин(о), -ын(о) традиционно склоняются: в Останкине, в Переделкине, к Строгину, в Новокосине, из Люблина. Однако в последние десятилетия сложилась тенденция к употреблению несклоняемого варианта. Взято с сайта http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_90
На первом курсе проф.семинар у нас вела Мария Александровна Реформатская, дочка известного лингвиста. Одно из первых занятий проходило у нас не в Царицыно, а именно в ЦарицынЕ, странно, необычно, но по-русски.
Тёма пишет:
цитата:
Или бессмысленно везде употреблять ИМХО (что это значит? инженерно-механический хреновый огузок?).
Значит это следующее: "имею мнение, хочу озвучить", бывают и другие версии: например, "имею мнение, х** оспоришь"
А теперь о главном:
Тёма пишет:
цитата:
Обращаю ваше внимание, что слова акита ЖЕНСКОГО рода и склоняется по правилам (акита, акиту, аките, акиту, акитой, об аките).
На том же сайте www.gramota.ru читаем: акита-ину, нескл., м. и ж. (порода собак).
Вы не подумайте, что я такая нудная. Мне просто диплом писать лень, вот и отвлекаюсь
Пост N: 53
Зарегистрирован: 13.04.10
Откуда: Коста-Рика, Сан-Хосе
Рейтинг:
0
Отправлено: 15.06.10 02:43. Заголовок: простите что вмешива..
простите что вмешиваюсь, я журналист по образованию и нас учили так: что заимстованные слова, когда они ассимилируются в речи, имеют право на склонение. Можем сказать, что среди любителей породы слово полностью ассимилировалось. Но говорить о русском языке в целом, что он беспрекословно принял это слово, еще рано. Позвольте предложить мировую: склоняйте - кто хочет! .... (хотя например в испанском "акита" - исключительно "el" , то есть м.р.)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 16
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет